سياسة الخصوصية

هذه ترجمة للتيسير. النسخة الإسبانية من هذه الوثيقة هي المُلزِمة قانوناً.

١. المسؤول عن المعالجة

يعالج البيانات التي ترسلها عبر هذا الموقع المالكُ المذكور في الإشعار القانوني:

المالك والمسؤول عن الموقع: TABAJA BILAL
العلامة المهنية: BILIJAM
الموقع: Madrid, España
البريد الإلكتروني: tabaja190@gmail.com
الهاتف: +34 637 254 224
الموقع الإلكتروني: bilijam.com

٢. البيانات التي نجمعها

عبر نموذج التواصل: الاسم والبريد الإلكتروني والموضوع ونص الرسالة. وعبر نموذج قائمة انتظار لارا: البريد الإلكتروني وحده.

ولأسباب أمنية، يسجّل الخادم الذي يستقبل النموذج عنوان IP ووقت الإرسال مؤقتاً، لغرض واحد هو الحدّ من الإرسال الآلي أو المكثّف. ويُحفظ هذا السجل 24 ساعة كحدّ أقصى.

لا تُطلب بيانات حسّاسة، ولا يُستعمل هذا الموقع لاستقبال الوثائق. وإن أرسلت وثائق بالبريد ضمن طلب خدمة، فتُعالَج وفق البند 5.

٣. الغرض والأساس القانوني

تُستعمل بيانات نموذج التواصل حصراً للرد على استفسارك، وعند الاقتضاء للعلاقة المهنية الناشئة عنه. والأساس القانوني هو موافقتك الصريحة عند تعليم الخانة، وفق المادة 6.1.أ من اللائحة الأوروبية 2016/679 (GDPR)، إضافة إلى المصلحة المشروعة في أمن الموقع بالنسبة للسجل التقني المذكور أعلاه.

أما عناوين قائمة الانتظار فتُستعمل فقط لإبلاغك عند إطلاق لارا، ولا تُرسل نشرات ولا رسائل تجارية خارج هذا الغرض.

٤. معالجو البيانات والأطراف الثالثة

نستعين بمزوّدي الخدمات التالين، وهم يعالجون البيانات بتعليماتنا فقط:

Cloudflare, Inc. — استضافة الموقع وتوزيع المحتوى (شبكة عالمية، مقرّها الولايات المتحدة، بشروط تعاقدية نموذجية)
Resend, Inc. — إرسال البريد الناتج عن نموذج التواصل
Google LLC (Gmail) — استقبال بريد المالك وتخزينه

لا تُباع البيانات ولا تُشارَك لأغراض إعلانية. وتستند عمليات النقل الدولي، إن وُجدت، إلى الشروط التعاقدية النموذجية المعتمدة من المفوضية الأوروبية.

٥. مدة الحفظ

تُحفظ رسائل التواصل ما دام الاستفسار قائماً، وإن تحوّل إلى طلب خدمة فللمدة التي تفرضها الالتزامات القانونية. وتُحذف الوثائق المقدَّمة لطلب خدمة عند انتهائه، ما لم يوجب القانون حفظها. وتُحذف عناوين قائمة الانتظار عند نشر لارا أو عند طلبك إلغاء التسجيل.

٦. حقوقك

يمكنك في أي وقت ممارسة حقوق الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض وتقييد المعالجة وقابلية النقل، وسحب موافقتك، بالكتابة إلى عنوان البريد المذكور في الإشعار القانوني. ويمكنك كذلك تقديم شكوى إلى الوكالة الإسبانية لحماية البيانات (www.aepd.es).

٧. الأمن

يُقدَّم الموقع بالكامل عبر اتصال مشفّر (HTTPS)، ويُتحقّق من النموذج في الخادم أيضاً، ولا تُدرج مفاتيح المزوّدين في الشفرة التي تعمل داخل المتصفح. وتُتّخذ التدابير التقنية والتنظيمية المعقولة لمنع تغيير البيانات أو فقدانها أو الوصول غير المصرّح به إليها.